Ali ima i drugih, kao što je Dojl Bronson, za koje je "bez limita" jedina prava igra.
Men så er der Doyle Brunson som betragter det som det eneste ægte spil.
Da, zbog toga i drugih stvari.
Ja, det... - Og andre ting.
Zaista je nelogicno zasto Japanci nastavljaju da odrzavaju ovaj umiruci posao sa kitovima, posebno kada cujete cinjenice o nivoima zive, i drugih zaraznih materija u mesu.
Det er helt ulogisk, hvorfor japanerne fortsat holder liv i hvalfangstindustrien. Især når vi kender kviksølvindholdet i kødet.
Ima i drugih naèina da se otvore ova vrata.
Der er andre måder at åbne denne dør på!
Verujem da je bilo i drugih.
Jeg tror, der også var andre.
Ima i drugih naèina da se to dokaže.
Der er andre måder at bevise det på.
Zapamtite, završite poglavlje 12 i odgovorite na 12.3 koja je razlika izmeðu eksperimenta i drugih oblika istraživanja.
Husk at læse kapitel 12 færdig og besvar 12.3 om forskellen mellem et eksperiment og anden slags videnskabsforskning.
Ipak se možemo održati uprkos ogromnom teretu duga koji smo nagomilali, uprkos dokazu da smo izgubili radnu etiku i drugih istorijskih amajlija.
Nej vi vil hænge på på trods af den kæmpe byrde af gæld vi har optaget, på trods af at vi har tabt vores arbejdsetik og andre dele af vores historiske arv.
Ne pokušavajte da budete kao ekipa sa TV serije "Law&Order" i drugih serija koji primenom brutalne sile dovedu subjekte do potčinjenosti.
Prøv ikke på at være ligesom folkene på "Law & Order" og de andre TV serier, der tæver deres mistænkte til tilståelse.
Mogu se baviti istraživanjem zajedničkih mehanizama, i drugih fenomena koje prosto ranije nisu mogli da rade.
De kan begynde at se almene veje -- andre ting som de simpelthen ikke har været i stand til at gøre før.
Prošlog januara, moju kompaniju, Fark.com je tužila, pored Jahua, MSN-a, Redit-a, AOL-a, Tehkranča i drugih, kompanija koja se zove Prirodni resursi Gusberi.
Sidste januar blev min virksomhed, Fark.com, sagsøgt sammen med Yahoo, MSN, Reddit, AOL, TechCrunch og andre af en virksomhed kaldet Gooseberry Natural Resources.
Možda ima i drugih stvari o kojima sada ni ne razmišljamo, ali to je jedna ideja o kojoj treba da razmišljamo, urbana ostrva.
Måske er der andre ting som vi bare ikke tænker på endnu, men det er en ide at tænke på, urbane øer.
(Aplauz) Posle 10 godina u Libanu, od maratona i drugih nacionalnih događaja, do manjih regionalnih trka, vidimo da ljudi žele da trče za bolju budućnost.
(Bifald) Efter 10 år i Libanon, fra nationale maratonløb eller fra nationale begivenheder til mindre regionale løb, har vi set at folk vil løbe for en bedre fremtid.
Slično tome, negativne stvari u društvenim skupovima i društvima, poput gojaznosti i nasilja, zatvorske i drugih kazni, pogoršavaju se kako raste ekonomska nejednakost.
Tilsvarende, negative ting i sociale grupper og samfund, ting som overvægt, og vold, antal fængslede, og straffe, bliver forværret når økonomisk ulighed stiger.
Ali ipak bilo je i drugih ljudi koje sam posmatrala i koji su imali ono što zovem uzajamnim načinom razmišljanja.
Og alligevel, lagde jeg mærke til, at der er andre folk, der havde hvad jeg kaldte en gensidigheds-tankegang.
a 25. januara, Egipćani su prepavili ulice Kaira i drugih gradova, tražeći promene, razbijajući barijere straha i najavljujući novo doba.
Og d. 25. januar gik ægypterne på gaden i Kairo og andre byer med krav om ændringer, og frygtens barrierer blev nedbrudt og varslede en ny æra.
Mnogo ljudi širom sveta je raseljeno zbog prirodnih katastrofa, nesigurnosti u vezi s hranom i drugih tegoba, ali međunarodno pravo, s pravom ili ne, jedino kao izbeglice prepoznaje one koji beže od rata i nasilja.
Der er mange mennesker i verden, der er blevet fordrevet på grund af naturkatastrofer, fødemangel, og anden modgang, men international lov, rigtigt eller forkert, anerkender kun dem, der flygter fra konflikt og vold, som flygtninge.
A biće tu još mnogo bogatih pojedinaca i drugih koji će da budu nervozni zbog sledećeg skupa priča, i narednog skupa procurelih podataka.
Der er en masse rige individer og andre, som vil være nervøse for de næste historier og de næste lækkede dokumenter.
I tako, sa strpljivim kapitalom Akumena i drugih organizacija, pozajmicama i ulaganjima na duži rok, izgradili su jeftino socijalno naselje, oko sat vremena udaljeno od centralnog Najrobija.
Og derfor med tålmodig kapital fra Acumen og andre organisationer, lån og investeringer, der vil gå den lange vej med dem, byggede de et billigt boligområde omkring en time uden for midten af Nairobi.
Na kraju ću reći da je mnoge životne zagonetke moguće rešiti kroz razumevanje vremenske perspektive, kako sopstvene, tako i drugih.
Så jeg vil slutte af med at sige: mange af livets gåder kan blive løst ved at forstå ens tidsperspektiv og andres.
Ima i drugih razloga -- (Smeh) Ima i drugih razloga zašto je danas možda teže biti pribran nego ikad ranije.
Der er andre grunde -- (Publikum griner) Der er andre grunde til, at det måske er sværere end nogensinde før at føle sig afslappet.
Ujedinjene nacije su prepoznale ovo -- prošlog meseca zapravo -- da je Kanada postala ključna oblast distribucije i proizvodnje ekstazija i drugih sintetičkih droga.
De Forende Nationer anerkender - tidligere - det var sidste måned faktisk - at Canada er blevet et af hovedområderne for distribution og produktion af ecstasy og anden syntetisk narkotika.
Zato su [zdravstvene] investicije fondacije Gates, UNICEF-a i drugih organizacija za pomoć, zajedno s nacionalnim vladama najsiromašnijih zemalja, tako dobre.
Det er derfor investeringerne [i sundhed] fra Gates Foundation, UNICEF og nødhjælpsorganisationerne sammen med de nationale regeringer i de fattigste lande er så gode.
A to je nešto od mog oca i drugih sposobnih, velikodušnih ljudi koji su bili u mom životu.
Og det er noget fra min far og noget fra andre kompetente generøse mænd, der har været i mit liv.
I drugih ljudi mnogo otide s njima, i stoke sitne i krupne vrlo mnogo.
Desuden fulgte en stor Hob sammenløbet Folk med og dertil Småkvæg og Hornkvæg, en vældig Mængde Kvæg.
I prinesoše Gospodu žrtve, i prinesoše Gospodu žrtve paljenice sutradan: hiljadu volova, hiljadu ovnova, hiljadu jaganjaca s nalivima njihovim, i drugih žrtava mnogo za sav narod.
Så ofrede de Slagtofre til HERREN, og Dagen efter bragte de ham som Brændoffer 1.000 Tyre, 1.000 Vædre og 1.000 Lam med tilhørende Drikofre og en Mængde Slagtofre for hele Israel;
I još vam javljamo da se ni od jednog izmedju sveštenika i Levita i pevača i vratara i Netineja i drugih sluga tog doma Božijeg ne sme uzimati danak ni porez ni carina.
Og det være eder kundgjort, at ingen har Ret til at pålægge nogen af Præsterne, Leviterne, Tempelsangerne, Dørvogterne, Tempeltrællene eller overhovedet nogen, der er sysselsat ved dette Guds Hus, Skat, Afgift eller Skyld!
I pristupiše k Njemu ljudi mnogi koji imahu sa sobom hromih, slepih, nemih, uzetih i drugih mnogih, i položiše ih k nogama Isusovim, i isceli ih,
Og store Skarer kom til ham og havde lamme, blinde, stumme, Krøblinge og mange andre med sig; og de lagde dem for hans Fødder, og han helbredte dem,
I zgotovi Mu Levije kod kuće svoje veliku čast; i beše mnogo carinika i drugih koji sedjahu s Njim za trpezom.
Og Levi gjorde et stort Gæstebud for ham i sit Hus; og der var en stor Skare af Toldere og andre, som sade til Bords med dem.
A potom izabra Gospod i drugih sedamdesetoricu, i posla ih po dva i dva pred licem svojim u svaki grad i u mesto kuda htede sam doći.
Men derefter udvalgte Herren også halvfjerdsindstyve andre og sendte dem ud to og to forud for sig, til hver By og hvert Sted, hvorhen han selv vilde komme.
4.5259068012238s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Forstår du... jeg har tænkt over en del ting. 